Language & Consulting Services
Discover more about an extensive range of language services
Translation
Focused on helping clients find the right product or service to perfectly suit their needs.
Language Combinations
English into Spanish
Spanish into English
French or Portuguese (Brazilian) into English or Spanish
Quality Management Services
Linguistic expertise focusing on all steps in quality management.
Editing
Proofreading
Post- DTP proof
Quality Management and Quality Assurance
Machine Translation Post Editing (MTPE) & AI capabilities
An approach to MTPE that is flexible and permits integration of AI capabilities when and where they fit your specific project requirements, optimizing both costs and efficiency.
Audivisual subtitling and Transcription
Subtitling for corporate videos and audio transcription services.
Training workshops
Industry-relevant training workshops and lectures leveraging many years of experience in translation production. Itzaris is ready to share expert knowledge with LSPs, institutional and direct clients.
Editing
Fundamentals of Translation Project Management
Costing
Consulting Services
Consulting services focus on translation production and leverage both linguistic and practical business expertise. Whether it is helping clients define the translation output they require; design a workflow; prepare, schedule, budget and recruit the right resources for a project; lead clients through Client Review Cycles; execute and monitor a project for the duration and ensure delivery and closing to specifications, Itzaris can navigate today’s most complex scenarios. Finally, Itzaris can assist clients in determining what the best approach for a project should be and whether the use of AI and/or cutting technology can help improve translation turnaround times and quality, while ensuring the utmost client confidentiality.
Certified Translations
Providing certified translations and attestations of personal documents.